Deutsch-Arabisch
    ...
    Bestimmung des Anteils von Carbonaten {Chemie}
    تحديد نسبة أملاح الكربونات {كمياء}
    relevante Treffer
    Bestimmung von Inhalt und Reichweite von Grundrechten {Recht}
    تحديد مضمون ونطاق الحقوق الأساسية {قانون}
    die Bestimmung von Neumond (n.) , {Relig.}
    تحديد الهلال {دين}
    die Bestimmung von Phosphat (n.) , {Chemie}
    تقدير الفوسفات {كمياء}
    die Bestimmung des Nationaleinkommens (n.) , {Wirt}
    تحديد الدخل القومي {اقتصاد}
    die Bestimmung des Goldpreises
    تثبيت سعر الذهب
    die Bestimmung des Todeszeitpunktes (n.)
    تحديد وقت الوفاة
    die Bestimmung des Wechselkurses (n.) , {Bank,Wirt}
    تحديد سعر الصرف {بنوك،اقتصاد}
    die Bestimmung des Sektors Gesundheit (n.) , {Med}
    تحديد القطاع الصحي {طب}
    die Bestimmung des zentralen Kerns (n.) , {arch.,Physik}
    تعيين النواة المركزية {هندسة،فزياء}
    die Bestimmung der Wärmekapazität von Metallen (n.) , {met.}
    تحديد السعة الحرارية للمعادن {المعادن}
    die Methoden zur Bestimmung des Netztyps (n.) , Pl., {Physik}
    طرق تحديد نوع الشبكة {فزياء}
    die Untersuchung des Gesetzes von Linsen {Bildung,Physik}
    دراسة قانون العدسات {تعليم،فزياء}
    Tempel des Ramses II. von Abydos {hist.}
    معبد رمسيس الثاني أبيدوس {تاريخ}
    falls abweichend von der des Antragstellers {Recht}
    أن اختلف عن صاحب الطلب {قانون}
    Verbot des Überholens von einspurigen Fahrzeugen {Auto.}
    حظر تجاوز المركبات ذات المسار الواحد {سيارات}
    von der Bühne des Lebens abtreten (v.) , {sterben}
    مات
    Weiterleitung von Zuwendungen des Auswärtigen Amtes
    إعادة توجيه التبرعات المقدَّمة من وزارة الخارجية
    von den Beschränkungen des § 00 BGB befreit. {Recht}
    معفى من القيود المنصوص عليها في المادة 00 من القانون المدني الاتحادي. {قانون}
    von der Bühne des Lebens abtreten {sterben}
    غادر مسرح الحياة {مات}
    die Proteste infolge des Todes von George Floyd
    احتجاجات جورج فلويد
    die Verordnung des Reichspräsidenten zum Schutz von Volk und Staat {hist.}
    مرسوم حريق الرايخستاغ {تاريخ}
    die Organisation des Vertrages über das umfassende Verbot von Nuklearversuchen {Pol}
    منظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية {سياسة}
    die Bestimmung (n.) , [pl. Bestimmungen] , {Sport}
    الْغَايَة {رياضة}
    die Bestimmung (n.) , [pl. Bestimmungen]
    تَعْيِينٌ
    die Bestimmung (n.) , [pl. Bestimmungen]
    تَحْدِيدٌ [ج. تحديدات]
    die Bestimmung (n.) , [pl. Bestimmungen]
    نِظَامٌ [ج. أنظمة]
    die Bestimmung (n.) , [pl. Bestimmungen] , {Recht}
    تَشْرِيعٌ [ج. تشريعات] ، {قانون}
    die Bestimmung (n.) , [pl. Bestimmungen] , {Recht}
    حُكْمٌ [ج. أحكام] ، {قانون}
    die Bestimmung (n.) , [pl. Bestimmungen]
    قَانُونٌ [ج. قوانين]